Ok then once you have imaged this to the microsdcard, the pi should boot up.
If it does not then i would suggest looking at your how you have imaged the software, ensure that the image has been placed on the card correctly.
Make sure you only have the wifi adapter installed along with your external power connector.
If the pi has booted up but you still cannot see the piratebox access point then ssh into the piratebox.
Is is more than likely that the Access Point function on your wifi card is not initiating.
Make sure your wifi card is found and that the correct drivers are installed for it.
There are lots of resources to troubleshoot wifi card problems, i would send you links and try to help more, but my internet access is pretty limited right now as I am in the Laos jungle :-S
If it does not then i would suggest looking at your how you have imaged the software, ensure that the image has been placed on the card correctly.
Make sure you only have the wifi adapter installed along with your external power connector.
If the pi has booted up but you still cannot see the piratebox access point then ssh into the piratebox.
Is is more than likely that the Access Point function on your wifi card is not initiating.
Make sure your wifi card is found and that the correct drivers are installed for it.
There are lots of resources to troubleshoot wifi card problems, i would send you links and try to help more, but my internet access is pretty limited right now as I am in the Laos jungle :-S