Was the filename tmp.... on purpose or does it resolve like this and it is not wanted?
There is currently a bug in iOS 8.0 about unfinished file uploads, that would result on PirateBox in tmp.... filenames.
There is currently a bug in iOS 8.0 about unfinished file uploads, that would result on PirateBox in tmp.... filenames.