Try to add
That should prevent that
ap_isolate=1in /opt/piratebox/conf/hostapd.conf
That should prevent that
ap_isolate=1in /opt/piratebox/conf/hostapd.conf