Ok, I found the first severe issue: the deluge client I use on one machine tends to not work correctly with newer clients.
Still investigating... other things
Still investigating... other things